Yeah, sorry, I didn't follow the Evans link until after posting, but the point about the balance of Lane Bryant employees still stands, I think. That is, whatever the mix is in the UK, in the US, especially suburban, midwestern US, the overwhelming likelihood is that the employees in the fat women's clothing store will be fat women, like their clientelle. And, so they were.

You're right that it all seems rather odd, yes.